umwandeln — umwandeln … Deutsch Wörterbuch
umwandeln — ↑dissipieren, ↑metamorphosieren, ↑transformieren, ↑transmutieren … Das große Fremdwörterbuch
umwandeln — V. (Aufbaustufe) einer Sache eine andere Form geben Synonyme: ändern, umändern, umbilden, umformen, umgestalten, verwandeln, transformieren (geh.) Beispiele: Der Rechtsanwalt bemühte sich die Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umzuwandeln. Das… … Extremes Deutsch
umwandeln — verändern; umkrempeln (umgangssprachlich); revolutionieren; umgestalten; wandeln; neu gestalten; transformieren; konvertieren; verwandeln; umformen; … Universal-Lexikon
umwandeln — ụm·wan·deln (hat) [Vt] etwas (in etwas (Akk) / zu etwas) umwandeln etwas zu etwas anderem machen ≈ umgestalten: die alte Mühle in ein Restaurant umwandeln || ID jemand ist wie umgewandelt jemand hat sich in seinem Charakter oder seinem Verhalten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
umwandeln — ändern, überführen, übertragen, umändern, umbauen, umbilden, umformen, umfunktionieren, umgestalten, ummodeln, umsetzen, verwandeln; (bildungsspr.): modeln, modifizieren, modulieren; (ugs.): umkrempeln; (Fachspr., bildungsspr.): transformieren;… … Das Wörterbuch der Synonyme
umwandeln — ụm|wan|deln (ändern); ich wand[e]le um; sie war wie umgewandelt um|wạn|deln (gehoben für um etwas herumwandeln); sie hat den Platz umwandelt … Die deutsche Rechtschreibung
Etwas in klingende Münze umsetzen \(oder: umwandeln\) — Etwas in klingende Münze umsetzen (oder: umwandeln); in (auch: mit) klingender Münze bezahlen Die erste der beiden Wendungen bringt zum Ausdruck, dass man mit etwas Geld verdient, sich etwas gut bezahlen lässt: Einige seiner Erfindungen konnte… … Universal-Lexikon
transformieren — umwandeln; konvertieren; verwandeln; umformen * * * trans|for|mie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. umwandeln, umgestalten, umformen 2. in einen anderen mathemat. Ausdruck umwandeln ● Dreh , Wechselstrom transformieren die Spannung von D.,W. erhöhen od.… … Universal-Lexikon
ummünzen — umwandeln; ändern; umsetzen; abändern; konvertieren; verarbeiten (zu); abwandeln * * * ụm||mün|zen 〈V. tr.; hat〉 etwas (in etwas) ummünzen 1. umwandeln … Universal-Lexikon
überführen — umwandeln; restrukturieren * * * 1über|füh|ren [ y:bɐfy:rən/y:bɐ fy:rən], führte über/überführte, übergeführt/überführt <tr.; hat: (an einen anderen Ort) bringen: die Patientin wurde in eine Klinik übergeführt/überführt. Syn.: ↑ befördern,… … Universal-Lexikon
